El talp en volum!





Aquesta tardor quan començava a dibuixar el nou conte del talp olímpic vaig rebre aquesta sorpresa. Un talp vestit de grec que m’ha servit d’inspiració per guarnir en Felip durant el seu viatge a Olímpia.

Una peça modelada de forma artesana per l’Ivan, gran amic de mogudes variades i especialista en food design. A mi em fascina observar el seu procés creatiu quan materialitza coses on és capaç de connectar l’acció de la mà amb la intuïció des d’una entrega absoluta.

Aquestes vores daurades fetes amb retalls de decoració pastissera són 💛!

Gràcies infinites Ivan Merino!

Sant Jordi 2024!







Sento un agraïment immens de poder tornar a celebrar un Sant Jordi entremig de talps i infinits jardins carregats de llibres, situacions, anècdotes, lectors, observadors i amics!

És un dia de celebrar la dedicació i la cura amb què creem els contes i tenir l’oportunitat de compartir-ne les pàgines amb aquella lluïssor que t’omple la mirada.

Compartir és la paraula que defineix el meu Sant Jordi. Una paraula que inclou infinits colors, sobretot el del blau del cel que duen les papallones que acompanyen sempre les aventures del talp Felip, aquest animaló petit i savi que m’ha ensenyat tantes coses des del seu univers subterrani.

Em guardo l’instant final de matinada quan la ciutat de Barcelona torna a la calma després de tot el rebombori de la festa. Camines Rambles amunt saltejant les rajoles molles amb aquell soroll d’aspersor i feliç, observes la lluna que aquest any era ben plena!

Gràcies Martí i Felip per tantes aventures!

G R À C I E S

Avui el nou conte del talp Felip arriba a les llibreries!

Avui el nou conte d’aventures del talp Felip escrit per en Martí Gironell arriba a les llibreries!
Si voleu descobrir l’Antiga Olímpia i els seus intríngulis, agafeu el rellotge quàntic que us esperem a Grècia, just al peu de l’Altis, un turó ple d’oliveres on sempre hi volen papallones.
_____

¡Hoy el nuevo cuento de aventuras del topo Felipe escrito por Martí Gironell llega a las librerías!
Si queréis descubrir la Antigua Olimpia y sus intríngulis, coged el reloj cuántico que os esperamos en Grecia, justo al pie del Altis, una colina llena de olivos donde siempre vuelan mariposas.

💙

Edita / publica: Estrella Polar · Baobab

Un talps als Jocs Olímpics





Aquest hivern amb el talp Felip he estat descobrint l'Antiga Olímpia, un santuari dedicat a Zeus i que està íntimament lligat a la cultura esportiva del món modern perquè aquí s’hi van inaugurar els primers Jocs Olímpics de la història.

Els textos d’en Marti Gironell sempre em descobreixen nous paisatges i aquesta vegada he recorregut les originàries zones esportives de l’hipòdrom, la palestra, l’estadi i he descobert el bosc d’Altis ple d’oliveres silvestres.

Avui us presentem la portada del nou conte, unes aventures acolorides de tons blaus i verds clars que són els colors que m’inspira l’Antiga Grècia!

El 13 de març el conte arriba a les llibreries!
_____

Este invierno con el topo Felipe he estado descubriendo la Antigua Olimpia, un santuario dedicado a Zeus y que está íntimamente ligado a la cultura deportiva del mundo moderno porque aquí se inauguraron los primeros Juegos Olímpicos de la historia.

Los textos de Marti Gironell siempre me descubren nuevos paisajes y esta vez he recorrido las originarias zonas deportivas del hipódromo, la palestra, el estadio y he descubierto el bosque de Altis lleno de olivos silvestres.

Hoy os presentamos la portada del nuevo cuento, unas aventuras coloridas de tonos azules y verdes claros que son los colores que me inspira la Antigua Grecia!

¡El 13 de marzo el cuento llega a las librerías!
_____

Edita i publica: Estrella Polar · Baobab

💙

Carrer del Rellotge, Sant Elm i la Costa Brava









Després d’aquest estiu hem continuat donant forma al projecte 'Mítics' de Sant Feliu de Guíxols. Hem buscat noves localitzacions per poder-les il·lustrar i sumar-les a la col·lecció d’espais i entorns emblemàtics de la ciutat.

Aquest cop ens emplacem als carrerons del centre, just al carrer Joan Goula conegut popularment amb el nom del carrer del Rellotge, per estar en línia a la torre del rellotge de l'Ajuntament.

També ens hem enfilat fins a Sant Elm. Aquesta ermita encimbellada corona la ciutat i des d'aquí, l’any 1908, l’escriptor Ferran Agulló, inspirat per aquest paisatge de roques agrestes, cales sorrenques i pins guerxos va batejar aquest entorn com la 'Costa Brava'.

I finalment hem pedalat per la carretera de la costa. Fer aquest recorregut de corbes enquitranades que voregen l’horitzó quan arriba l’hora daurada, fa que aquest passeig es transformi en un dels privilegis de viure al costat del Mediterrani.

💚

Trobareu totes les làmines il·lustrades a la nova Oficina de Turisme Sant Feliu de Guíxols (Rambla 22).

Dosis Studio

El talp Felip a La Setmana del Llibre en Català!





























Aquest diumenge vam participar a La Setmana del Llibre en Català, l’esdeveniment que acull literatura, lletres, autors, llibreters i amics que estimem els llibres. Vam presentar-hi les noves aventures del talp Felip i vam viatjar fins a l'antiga Roma, la ciutat de la pizza, del Coliseum, dels aqüeductes i de les enormes arquitectures.

Infinites gràcies per venir a descobrir amb nosaltres aquest nou conte i sobretot sostenir tota la calorada!

I moltes gràcies La Setmana del Llibre en Català per convidar-nos a formar part d'aquesta festa de la cultura i la literatura!

💙

L'entrevista del diumenge del Regió7

 

Fa uns dies el periodista Pere Gassó em va convidar a participar de l'entrevista del diumenge que publica el Regió7.

Vam estar una llarga estona conversant a la redacció del diari sobre grafisme, disseny, inquietuds, orígens, contes, pèls de talp i de desitjos. Ell ho va registrar tot en una gravadora entre apunts ràpids fets amb llapis i ho ha recollit en aquesta entrevista.

Gràcies per tot plegat Pere!!!

Si us ve de gust trobareu l'entrevista en aquest enllaç:

📌 La subscripció digital per accedir al diari i a l’entrevista és gratuïta.

Mítics · Sant Feliu de Guíxols








I amb aquest conjunt de cinc llocs mítics de Sant Feliu de Guíxols, tanquem aquesta primera entrega d’il·lustracions ganxones que donen forma a la nova línia de marxandatge de la ciutat. Cada lloc conté una història, uns colors, un ambient i un rebost ple d’anècdotes.

La punta del moll
Barana de mar
Sotaigua
Les casetes de Sant Pol
Els banys

📌 Trobareu totes les làmines il·lustrades a la nova Oficina de Turisme Sant Feliu de Guíxols (Rambla 22).

Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols
Dosis Studio

'La punta del moll' de Sant Feliu de Guíxols







Hi ha coordenades que formen part de la teva constel·lació personal. Llocs que defineixen el teu territori emocional i físic. Sant Feliu de Guíxols és un d'aquests espais. Habitar-lo m'ha ensenyat moltes coses i m’ha fet créixer. M'ha obert una paleta de colors amb tonalitat mediterrània des del blau marí més profund fins al blau cel mas lluent. M'ha fet aprendre paraules tan nostrades com 'prenda' o 'gamatzem', descobrir-hi infinitat de noms de peix, pintar balenes a les parets de la Biblioplatja, tastar els raviolis cremosos de gamba, brindar amb Bonet i sentir la salabror del mar a velocitat de motocicleta.

Una ciutat alçada a 'brana de marc' on entremig d'atzavares i buguenvíl·lies hi he descobert un paisatge de persones úniques, amics ganxons que també em constel·len i m'enllacen en aquest punt concret de l'Empordà.

Gràcies Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols i Núria Cherta per convidar-me a interpretar la ciutat en forma de traç i color, un encàrrec que el transformo en una festa d'agraïment particular al lloc. Gràcies Marc Calvet per pensar la idea i insistir-me perquè ho féssim plegats.

Aquesta il·lustració és la primera de la col·lecció i correspon a ‘La punta del moll’ un recorregut que he fet moltes vegades, sempre m’ha semblat que caminar fins al far agafa un punt poètic i de llum d’horitzó.

Tant de bo us agradi!

💚

Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols
Dosis Studio

Les aventures del talp traduïdes al polonès!





El talp descobreix jardins llunyans!
Bon viatge a Polònia, KRET!
Ens fa molta il·lusió veure les seves aventures traduïdes al Polonès.
_________

¡El topo descubre jardines lejanos!
¡Buen viaje a Polonia, KRET!
Nos hace mucha ilusión ver sus aventuras traducidas al Polaco.

IMC Illustration Agency
Marti Gironell


Sant Jordi 2023!










Gràcies per celebrar aquest nou Sant Jordi amb el talp Felip!Gràcies per tants instants irrepetibles!
Gràcies per tota l'escalfor rebuda!
Gràcies per anar creant família entre talps i jardins!
Tot plegat és intensament preciós!

G R À C I E S

❤️🌹📚✨

#santjordi2023

Avui, 8 de març, data simbòlica i carregada de significats, el nou conte del talp arriba a les llibreries!



Avui, 8 de març, data simbòlica i carregada de significats, el nou conte del talp escrit per en Martí Gironell arriba a les llibreries, aquest cop descobrint l'Antiga Roma i tots els seus paisatges!

Aprofito l'estrena i la singularitat de la jornada, per visibilitzar el col·lectiu de dones emprenedores i creatives. Sovint triangular aquests valors no és tasca fàcil. El gran batibull d'idees limitants que reposen en el nostre inconscient a causa de segles de ser silenci, requereix una feina meticulosa d'anar eliminant moltes capes de condicionaments plens de carència i, per contra, anar-nos reforçant com a dones en aquest amor propi que hauria de ser universal.
_____

Hoy, 8 de marzo, fecha simbólica y cargada de significados, el nuevo cuento del topo escrito por Martí Gironell llega a las librerías, esta vez descubriendo la Antigua Roma y todos sus paisajes!

Aprovecho el estreno y la singularidad de la jornada, para visibilizar al colectivo de mujeres emprendedoras y creativas. A menudo triangular estos valores no es tarea fácil. El gran batiburrillo de ideas limitantes que reposan en nuestro inconsciente debido a siglos de ser silencio, requiere un trabajo meticuloso de ir eliminando muchas capas de condicionamientos carentes y por el contrario, irnos reforzando como mujeres en ese amor propio que debería ser universal.

💜 #8m

Edita / Publica: Estrella Polar · Baobab


Un talp a l'Antiga Roma



Estem contents perquè el talp Felip continua les seves aventures!
Aquest cop el rellotge quàntic endinsa a tots els protagonistes cap a l'Antiga Roma. Allà descobriran diferents racons de la ciutat, visitaran edificis emblemàtics i aprendran una cosa ben curiosa i és que a l'època dels romans, les lletres també servien per comptar.

Avui estrenem la portada del conte que el 8 de març arriba a les llibreries!

Gràcies Estrella Polar i Planeta de Libros per seguir amb aquesta aventura!
Gràcies Martí Gironell per continuar viatjant plegats amb aquest animaló petit i savi!
_____

¡Estamos contentos porque el topo Felipe continúa sus aventuras!
Esta vez el reloj cuántico transporta a todos los protagonistas hacia la Antigua Roma. Allí descubrirán diferentes rincones de la ciudad, visitarán edificios emblemáticos y aprenderán algo curioso y es que en la época de los romanos, las letras también servían para contar.

¡Hoy estrenamos la portada del libro que el 8 de marzo llega a las librerías!

Gracias Estrella Polar y Planeta de Libros por seguir con esta aventura!
Gracias Martí Gironell por continuar viajando juntos con este animalito pequeño y sabio!

💛

Feliç aniversari Bateau Lune!






Bateau Lune és pujar a la lluna viatjant amb vaixell, hi pots saludar ratolins que volen amb avions diminuts, llegir-hi contes sota la llum de les estrelles, pescar planetes que semblen formatges i sentir el vent com bufa a través d'un molinet de colors.
Allà hi trobareu a l'Ana i el Fabian que aquest any estan de festa. Celebren els 20 anys de @bateaulune, la botiga que omple de colors tota la plaça de la Virreina del barri de Gràcia de Barcelona.
Els @xiulaoficial els han fet una cançó i jo hi he posat els dibuixos per celebrar-ho!

PER MOLTS ANYS AMICS!
Feliços 20!
_____

Bateau Lune es subir a la luna viajando en barco, allí puedes saludar ratones que vuelan en aviones diminutos, leer cuentos bajo la luz de las estrellas, pescar planetas que parecen quesos y sentir el viento como sopla a través de un molinete de colores.
Allí encontrareis a Ana y Fabian que este año están de fiesta. Celebran los 20 años de @bateaulune, la tienda que llena de colores toda la plaza de la Virreina del barrio de Gràcia de Barcelona.
Los @xiulaoficial les han hecho una canción y yo he puesto los dibujos para celebrarlo!

FELIZ ANIVERSARIO AMIGOS!
Felices 20!

La Marató de Tv3 · El batec que gronxa la vida





Aquest any m'han convidat a participar en el llibre il·lustrat de La Marató de TV3, aquesta festa solidària que any rere any suma esforços per a la recerca científica en diferents àmbits de la salut.
El cor és el protagonista d'aquesta edició, aquest element que ens dona vida, la capsa que acull totes les nostres emocions i aquest espai que a la vegada és el radar de l'ànima i de la intuïció.
Aquesta il·lustració amb el text 'El batec que gronxa la vida' és la proposta amb la que em sumo a la campanya de sensibilització en forma de llibre i on hi estic acompanyada d'amigues i amics il·lustradors i artistes que admiro!

Kim Amate, Eva Armisén, César Barceló, Pilarín Bayés, Ignasi Blanch, Judit Canela, Gemma Capdevila, Alba Cardona, Sergi Doñate, Òscar Julve, Javier Mariscal, Pep Montserrat, Marc Pallarès i Joana Santamans.

Moltes gràcies per comptar amb mi!